הופרמן ה"כלבויניק" בא לחנות לתקן את המדפים. רוני והילדים מגייסים אותו לתקן את "מכונת הזמן" שהם בנו. אבל הכל לומדים כי טוב יותר לטייל באמצעות הספרים ברחבי ההסטוריה האנושית. הספרים: "בן המלך והעני" מאת מארק טווין; "אוהל הדוד תום" מאת הרייט ביצ'ר-סטאו; "שרה גיבורת נילי" מאת דבורה עומר
...טוען